franca.lang

Schiesspflichtige können ihre obligatorische Bundesübung an folgenden Daten absolvieren. Freitag, 24. April 2026 18.00 – 20.00 Uhr Freitag, 14. August 2026 18.00 – 20.00 Uhr Standblattausgabe bis spätestens 19.30 Uhr. Das Aufforderungsformular zur Erfüllung der Schiesspflicht so-wie das Dienst- und Schiessbüchlein bzw. militärischer Leistungsausweis, die persönliche Dienstwaffe, der persönliche Gehörschutz, Personalausweis sind beim Antreten zu den obligatorischen Schiessübungen un-bedingt mitzubringen. Ohne diese Unterlagen kann nicht geschossen werden. Ohne Schalenschutzgerät darf keine Person schiessen oder sich in der Nähe der Schiessanlage aufhalten. Schalenschutzgeräte können im Schützenhaus bezogen werden. Im Übrigen beachtet man das Aufgebotsplakat!

Bauherr:  Hans Jörg Luzi, Sardonaweg 12, 7205 Zizers Vertreter: Hans Zehnder AG, Obere Industrie 2, 7304 Maienfeld Bauvorhaben: Modernisierung Wärmeerzeugung auf der Parzelle 1542 (Sardonaweg 12) Einsprachen: öffentlich-rechtliche sind schriftlich und begründet bis zum 29. April 2026 an die Geschäftsleitung der Gemeinde Zizers zu richten. Planauflagen: vom 09. April 2026 bis 29. April 2026 in der Gemeinde Zizers oder unter https://ebau.gr.ch

Während der Vegetationszeit vom 01. April bis 31. Oktober ist das Betreten von Wiesen und Kulturen gemäss Polizeigesetz untersagt.   Wir bitten die Bevölkerung, sich an dieses Verbot zu halten.

Der Gemeindevorstand wird 2026 wieder einen Betrag für die Jugendförderung einsetzen. Dabei sollen Vereine und Vereinigungen, welche der Jugend von Zizers Möglichkeiten für eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung anbieten, unterstützt werden. Er bittet die Vorstände von Vereinen in Zizers und in der Region, die die finanzielle Unterstützung in Anspruch nehmen möchten, der Gemeindekanzlei bis zum 30. April 2026 ihr Gesuch mit folgenden Angaben einzureichen: • Name Verein • Liste der in Zizers wohnhaften Mitglieder unter 18 Jahren Der Gemeindevorstand dankt den Vereinen für Ihre Arbeit mit den Jugendlichen und für ihre Mitarbeit.